References FAIL, FUNC_ENTER_NOAPI(), FUNC_LEAVE_NOAPI(), and ret_value.
Referenced by H5VL_init_phase2().